Gesegnetes Neues Jahr – Prospero Ano Nuevo 2013 a todos Ustedes

Wir wünschen allen Freunden, Unterstützern und Interessierten ein gutes, gesegnetes Neues Jahr 2013!

Prospero Año Nuevo 2013 a todos Ustedes! 

In diesem Jahr dürfen wir das

25-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen St. Peter und Paul, Bühl, und Nuestra Señora de la Esperanza, Lima, feiern. Am Sonntag, den 15. September 2013 werden wir einen Festgottesdienst feiern und anschließend wird es im Haus Alban Stolz einen Empfang geben.

Este año celebramos el 25 º aniversario del hermanamiento entre San Pedro y San Pablo, Buehl, y Nuestra Señora de la Esperanza, Lima. El domingo,  15 Septiembre de 2013, vamos a celebrar una misa especial y luego estará una recepción en la casa de Alban Stolz.

Zuvor begehen wir unseren Peru-Sonntag am 3. März (3. Fastensonntag) mit einem Familien-gottesdienst um 10 Uhr und anschließendem Mittagessen im Haus Alban Stolz. Wie in den vergangenen Jahren auch gibt es ein Buffet mit peruanischen und lateinamerikanischen Gerichten. 

Bild unten vom Mai 1992 , anlässlich des 1. Besuches einer peruanischen Delegation mit Elisabeth Salazar und Cesar Solano